Mini has made it clear that it is hard at work on a successor to the automaker’s bread-and-butter Cooper. Word has it we’ll get our first glimpse at the next-generation Mini toward the end of next year, and when it debuts, Sonny Lim believes the machine will be smaller, more mainstream and far …