We still don’t know how the whole fuel economy ratings debacle is going to play out for Hyundai and Kia, but both automakers are preparing to make good on their promises to reimburse vehicle owners for lower-than-promised mileage figures. According to Automotive News, Hyundai and Kia have set …